Laboratorio : Poèmes du laboratoire de sciences spatiales Mullard

La Flamsteed House de l'Observatoire royal est fermée pour rénovation essentielle jusqu'au 31 mars 2022, et certains espaces de la galerie seront indisponibles. Le reste de l'Observatoire historique reste ouvert et les visiteurs peuvent profiter de 50 % de réduction sur l'entrée pendant toute cette période. Les spectacles du planétarium se dérouleront également normalement.





Emplacement Observatoire Royal

18 octobre 2015



Le jeudi 12 novembre, au Peter Harrison Planetarium, scientifiques et poètes se réunissent pour lancer Laboratorio.



Le titre de cette nouvelle anthologie fait référence au Mullard Space Science Laboratory (MSSL) de l'UCL mais s'y niche un oratorio : c'est la science des voix, de la musique verbale, de la chanson, de la poésie, du lyrisme, des jeux de mots et peut-être même un soupçon de mysticisme. Nous entendons l'auteur et éditeur Simon Barraclough.





Laboratoire est le fruit le plus tangible de mon année en tant que poète en résidence à MSSL en 2014. Attiré par l'installation énigmatique (il se cache dans les collines du Surrey déguisé en une maison de campagne distinguée) tout en recherchant mon dernier livre Taches solaires , je me sentais étrangement chez moi malgré le fait que j'étais une sorte d'étranger.



J'ai adoré me perdre dans ses couloirs, monter les escaliers flanqués d'une véritable fusée Skylark, me cacher dans la bibliothèque, scruter les «salles blanches», tisser entre les huttes d'ingénierie pleines de composants fascinants pour les missions spatiales. Le laboratoire est un trésor pour un poète intéressé par l'astronomie, la science, l'histoire et les gens.





J'ai donc proposé un stage en tant qu'écrivain résident et avec l'aide du professeur Lucie Green et du Science and Technology Facilities Council, j'ai commencé à visiter régulièrement le laboratoire en janvier 2014. Au cours de l'année, j'ai organisé des « séances de poésie » ouvertes à toute personne ayant un intérêt pour la poésie, l'écriture créative, les activités parascolaires, rencontrer de nouveaux collègues, mieux connaître le site, et bien sûr à tous ceux qui se demandent ce qu'un poète faisait sur son lieu de travail.

de toutes les ceintures contre l'alunissage

Nous avons examiné les travaux d'Edwin Morgan, d'Alison Hawthorne Deming, de Shakespeare, d'André Breton, de Phillipe Soupault, de Samuel Beckett, de P.K. Page et plusieurs autres. L'une des sessions les plus mémorables a impliqué 16 d'entre nous assis dans le soleil d'avril étonnamment chaud en train d'interpréter 'Les premiers hommes de Mercure' de Morgan, et d'apprécier la transformation de ce poème de Mercurian en anglais et vice-versa.





J'ai encouragé l'écriture individuelle et les collaborations et six d'entre nous ont écrit une pièce de performance sur le petit observatoire dans les jardins du laboratoire. Il s'appelle « Observatorio » et peut être entendu en ligne sur Nuage sonore .

Je suis ravi de la gamme et de la qualité du travail produit au cours de l'année et le beau design de Sidekick Books (avec des photos du laboratoire et des poissons d'argent) entre complètement dans l'esprit du projet.



Sur 100 pages, vous trouverez : une histoire poignante sur les ancêtres de l'âge du fer du site sur lequel le laboratoire est construit ; une séquence fabuleusement inventive dans laquelle Physics affronte des sabres avec The Multiverse; vous découvrirez ce qu'il advient du « vol de rechange » lié à la Terre qui reste sur place pendant que son double explore l'univers ; il y a quelques poètes invités formidables que j'ai rencontrés en route ; il y a une méditation sur ce qui se passerait si Jupiter n'existait pas et il y a des poèmes sur les subtilités et les banalités de la vie scientifique… il y a vraiment beaucoup trop de choses à résumer ici.



L'événement de lancement en révélera encore plus et le Planétarium est le lieu idéal pour tous ces sujets, styles et personnalités de se rencontrer. Rejoignez-moi, Marek Kukula, le professeur Lucie Green et les contributeurs de Laboratorio pour en savoir plus et participer à la discussion sur la science, l'art, la poésie, la collaboration et la pollinisation croisée des disciplines. Pour un avant-goût rapide, voici quelques lignes du poème de clôture du livre :

Mon coeur détecte les rayons gamma

ils l'ont envoyé dans l'espace

sur une mission oubliée depuis longtemps et maintenant

c'est un presse-papier

Tout ce que nous avons, ce sont des points de données et des mathématiques

tu m'as dit à mi-chemin Cet instant par Beckett

alors que nous étions assis dans le soleil brûlé

par ses données

(extrait du Missel de Simon Barraclough)